Свобода слова.
Дорого.
Поддержи The New Times.

#Только на сайте

#Новый номер

«Кто будет в мимике замечен, тот будет также изувечен...»

25.04.2014

Агенты-чужеземцы суть
Те, кто средь нас хотят раздуть
Мятеж. Подобных отщепенцев
Нет среди местных уроженцев.
...
Случится трем сойтись из вас -
Без споров разойтись тотчас.
По улицам ходить ночами
Мы предлагаем с фонарями.

Кто будет громко рассуждать,
Того на месте расстрелять;
Кто будет в мимике замечен,
Тот будет также изувечен.

Генрих Гейне, «Воспоминание о днях террора в Кревинкеле», 1853-1854 гг. 
Перевод Юрия Тынянова



×
Мы используем cookie-файлы, для сбора статистики. Отключение cookie-файлов может привести к неполадкам в работе сайта.
Продолжая пользоваться сайтом без изменения настроек, вы даете согласие на использование ваших cookie-файлов.