Война американского Севера против Юга, война аболиционистов против рабства и сегрегации не кончилась капитуляцией Конфедерации в 1865 году и даже с отменой рабства. Началась долгая, холодная окопная война, и вытрясти из южан их нежелание считать негров, то есть афроамериканцев, равными себе, оказалось очень трудно.
Писательница Харпер Ли, день рождения которой мы отметим вместе с американской интеллигенцией 28 апреля, была храбрым солдатом этой долгой войны, которая закончилась в XX веке победой статуи Свободы и американской Конституции, которые с сегрегацией несовместимы.
Когда дочери адвоката, маленькой Харпер Ли, было всего пять лет, в ее родном штате Алабама судили девятерых темнокожих парней якобы за изнасилование двух белых женщин. Обвиняемых едва не линчевали, и вопреки медицинскому заключению, что изнасилования не было, состав белых присяжных приговорил юношей к смертной казни. К счастью, они дождались апелляции и через шесть лет были освобождены. И вот недоучившийся юрист и скромная служащая авиакомпании Харпер Ли, приятельница Трумэна Капоте, запомнив «дело Скотсборо» на всю жизнь, создает пронзительный и сдержанно-гневный роман «Убить пересмешника» о буднях тихого мирного алабамского городка Мейкомб. Роман был издан в 1960 году, сразу стал бестселлером и получил Пулитцеровскую премию. Вместо ожидаемой автором «быстрой милосердной смерти» от рук критиков роман обрел титул «романа столетия» и принес Харпер Ли приглашение от президента Линдона Джонсона в Национальный совет искусств (1966) и высшую гражданскую награду США — Президентскую медаль Свободы (2007).
„
Не надо и нам бояться быть против многих. Наши проблемы — это проблемы отсталых, хотя и не южных, штатов
”
Но главное, роман позволил Америке оглянуться на себя и ужаснуться увиденному. Гражданские активисты пошли на Юг; марши против сегрегации пошли на Север; свой долг до конца исполнил Мартин Лютер Кинг; Джон Кеннеди посылал полицию и национальную гвардию охранять цветных детей в наконец-то общих для всех школах. И вот триумф и восхождение Колина Пауэлла, Кондолизы Райс и Барака Обамы.
Все кончилось хорошо, но с чего начиналось? 1935 год. Север победил 70 лет назад. Но в Мейкомбе цветные молятся отдельно, в своей церкви, и у них свой собственный темнокожий священник мистер Сайкс. В суде они сидят отдельно от белых, на галерее, а няня и кухарка адвоката Аттикуса Финча Кэлпурния должна стучаться к соседям Рэдли с черного входа. И работа для цветных только черная или в сфере обслуживания. В школе нет цветных ребятишек, им не положена школа, почти все цветные неграмотны. И никому не приходит в голову опровергать этот кошмар.
Но вот адвокат Финч берется защищать Тома Робинсона, честного, доброго, порядочного негра, который вовсе не насиловал Мэйеллу Юэл, бедную белую девушку. Финча третирует плебс, и неумные соседи из «хороших семей» его обзывают «чернолюбом». А ведь весь роман — о мире, увиденном глазами его дочери, ребенка, Глазастика. А для ребенка это особенный шок.
И стоицизм адвоката, верящего в суд присяжных и в равенство всех перед законом, на чьих детей нападает негодяй Юэл и которого вместе с его подзащитным пытается ночью линчевать толпа, потихоньку меняет город. Соседи смутно сознают его правоту, они готовы его защищать и спасать, они пекут ему пироги. Холодная война 1935 года в штате Алабама, вопреки смерти Тома, не была проиграна силами добра.
Не надо бояться быть одному против многих и нам. Наши проблемы — это проблемы отсталых, хотя и не южных, штатов. В нашей долгой дороге на Запад каждый Аттикус Финч у нас на счету. Ведь потомки Канингэмов и Юэлов, персонажей романа, требовавших казни Томаса Робинсона, проголосовали за Барака Обаму.
Tweet
