Агентство Associated Press опубликовало заявление исполнительного редактора Джули Пейс, в котором обвинило администрацию Трампа в нарушении Первой поправки Конституции США о свободе слова. Это произошло после того, репортера издания не пустили на официальное мероприятие.
«Сегодня Белый дом сообщил нам, что если AP не приведет свои редакционные стандарты в соответствие с указом президента Дональда Трампа о переименовании Мексиканского залива в Американский залив, то AP будет закрыт доступ на мероприятие в Овальном кабинете. Сегодня днем репортеру AP было запрещено присутствовать на подписании указа.
Тревожно, что администрация Трампа наказывает AP за независимую журналистику. Ограничение нашего доступа в Овальный кабинет на основании содержания речи AP не только серьезно затрудняет доступ общественности к независимым новостям, но и явно нарушает Первую поправку» — указано в заявлении.
Агентство также объяснило, почему использует старое название залива, переименованного Трампом: этот водоем имеет общие границы между США и Мексикой, указ президента имеет силу только на территории Соединенных Штатов, Мексика, а также другие страны и международные организации не обязаны признавать изменение названия.
«Мексиканский залив носит это название уже более 400 лет. Associated Press будет называть его по первоначальному названию, признавая при этом новое название, выбранное Трампом. Будучи глобальным информационным агентством, распространяющим новости по всему миру, AP должно следить за тем, чтобы географические названия были легко узнаваемы для всех аудиторий», — сообщили журналисты, отметив, что новое название горы Делали, которую Трамп переименовал в Маунт-Маккинли, они употребляют, так как она полностью находится на территории США и «президент имеет полномочия изменять федеральные географические названия».
Associated Press — одно из крупнейших и самых влиятельных новостных агентств в мире.Основано в 1846 году в США, штаб-квартира находится в Нью-Йорке. Журналисты AP работают в более чем 100 странах.