Открытое письмо

2021.06.08

Европейской комиссии и национальным правительствам — от ученых и деятелей культуры

Похищение и арест журналиста Романа Протасевича. Отравление и заключение политика Алексея Навального. Фальсифицированные обвинения и показательные процессы над историком Юрием Дмитриевым, художницей Юлией Цветковой и многими правозащитниками. СИЗО для редакции студенческого журнала DOXA. Аресты и пытки сотен мирных демонстрантов. Убийства нескольких политических активистов. Продолжающаяся оккупация частей Украины. Угрозы задержания, насилия и смерти для сотен тысяч людей, которые открыто выступают против этих мер.

Это мрачное меню государственного насилия, которое российские и белорусские власти предлагают своему населению. Политические лидеры всего мира осуждают это насилие. Эксперты следят за нарушениями прав человека, внутреннего законодательства и международных договоров. Но закрытия воздушного пространства, бойкота и заявлений о поддержке недостаточно. Нам нужен целостный подход, который дополнял бы традиционную политику, вовлекая граждан, а не правительства, создавая новые возможности, а не ограничивая установившиеся отношения -- предлагая пряник, а не только кнут.

Европейский Союз и его государства-члены должны пересмотреть свою политику в отношении своих восточных соседей, активизировав свои существующие органы, такие как Совет Европы и Восточное Партнерство. Необходимо пересмотреть их амбиции, расширить компетенции, увеличить ресурсы

Ключ к успеху — в непосредственном общении с честными людьми Беларуси, России и других восточных соседей. Европейская конвенция о правах человека (подписанная Россией, но не Беларусью) определяет права и достоинство этих людей; Восточное партнерство (которое включает Беларусь, но не Россию) называет «взаимодействие с гражданским обществом… и инвестирование в людей и общество» своими основными целями. К сожалению, на практике эти задачи не реализуются. Более чем когда-либо, сегодня очевидно то что содействие образованию, здоровью и мобильности граждан соседних государств является важнейшим элементом европейской стабильности.

Поскольку число невинно арестованных и подвергнутых пыткам растет с ужасающей скоростью, мы настоятельно призываем наших политических лидеров выйти за рамки выражения солидарности

Санкции могут иметь значение, но они нацелены на правящие режимы и отдельных лиц, оставляя граждан равнодушными или даже усиливая их лишения. В нынешней ситуации мы призываем вас перенаправить часть замороженной помощи ЕС на поддержку гражданского общества, образования и мобильности. Восточная политика должна быть щедрой. Она должна включать средства на визы, гранты и стипендии, на академические, терапевтические и гуманитарные визиты. Нам нужно проявлять амбициозность и творческий подход в создании свежих способов гражданской дипломатии, новых институтов для совместного обучения и больших возможностей для продуктивной работы. Потрясенные зверствами белорусского режима, продолжающейся российской оккупацией части Украины, признаками демодернизации в России, мы должны ответить так, чтобы наши границы стали более гостеприимными, прозрачными и плодородными.

Нам нужно создавать возможности для молодежи России, Беларуси и других авторитарных стран. Нам нужно создать маяки надежды для следующего поколения.

Опираясь на успешный опыт таких транснациональных высших учебных заведений, как Европейский университетский институт, Центрально-Европейский университет, Европейский университет Виадрина во Франкфурте, Европейский гуманитарный университет в Вильнюсе, Колледж Европы и CIVICA (альянс восьми европейских университетов социальных наук), необходимо создать новый Восточноевропейский университет, расположенный в одном из государств-членов ЕС. Мы, нижеподписавшиеся ученые и деятели культуры, приветствуем государственные и частные инициативы, направленные на финансирование и размещение такого высшего учебного заведения. Это откроет новые возможности для тех, кто был уволен, репрессирован и вынужден покинуть свои дома, а также для тех, кто желает учиться, преподавать и заниматься исследованиями в соответствии с высокими европейскими стандартами.
Мы направим наши интеллектуальные ресурсы, опыт и лидерство на создание такого университета.

Ellen Rutten, Slavic & cultural studies, University of Amsterdam

Alexander Etkind, history, European University Institute, Florence

Jan Claas Behrends, history, Leibniz-Centre for Contemporary History (ZZF), Potsdam & Viadrina University, Frankfurt-on-Oder, Germany

Ernst van Alphen, literary studies, Leiden University

Alexander Astrov, international relations, CEU Vienna

Mieke Bal, cultural analysis, University of Amsterdam

Dorothee Bohle, political science, European University Institute and University of Vienna

Judith Butler, philosophy, University of California, Berkeley

Dmitrii Bykov, writer, Moscow

Wolfgang Eichwede, history, Research Centre for East European Studies, University of Bremen

Sergei Erofeev, sociology, Rutgers University, USA

Nancy Fraser, philosophy, New School for Social Research, New York

Juliane Fürst, history, Leibniz-Centre for Contemporary History (ZZF), Potsdam, Germany

Masha Gessen, Distinguished Writer in Residence, Bard College USA

Simon Goldhill, classical studies, Cambridge University

Leonid Gozman, psychology, Free University, Moscow

Boris Groys, philosophy, New York University

Sergei Guriev, economics, Instituts d’études politiques/Sciences Po, Paris

Gasan Gusejnov, philology, Free University, Moscow

Marianne Hirsch, comparative literature, Columbia University, New York

Eva Illouz, sociology & communication, Bezalel Academy of Arts & Design, Jerusalem

Lola Kantor-Kazovsky, history of art, The Hebrew University of Jerusalem

Michael Kemper, Eastern European Studies, University of Amsterdam

Ulrike Kistner, philosophy, University of Pretoria, South Africa

Leszek Koczanowicz, philosophy, SWPS University of Social Sciences and Humanities, Wrocław

Pavel Kolar, history, University of Konstanz

Ivan Krastev, political science, Institut für die Wissenschaften vom Menschen, Vienna

Geert Lovink, cultural and media studies, Amsterdam University of Applied Sciences, Institute of Network Cultures, Amsterdam

Edward Lucas, journalist, Center for European Policy Analysis, London

Ingunn Lunde, linguistics, University of Bergen, Norway

Luciano Mecacci, psychology & history, University of Florence

Mikhail Minakov, philosophy, Kennan Institute, Washington DC & journal Ideology & Politics, Kyiv

Aleksandr Morozov, journalist, co-director of the Boris Nemtsov Academic Centre for the Study of Russia, Moscow & Charles University, Prague

Susan Neiman, philosophy, Einstein Forum, Potsdam, Germany

Elena Nemirovskaya, political science, School of Civic Enlightenment, Riga

Zhanna Nemtsova, journalist, co-director of the Boris Nemtsov Academic Centre for the Study of Russia, Moscow

Joy Neumeyer, history, European University Institute, Florence

Andrzej Nowak, history, Jagiellonian Univiersity, Krakow

Julia Obertreis, Universität Nürnberg-Erlangen, Germany

Luisa Passerini, history, University of Milan

Andrea Petö, Central European University, Vienna

Kevin Platt, Edmund J. and Louise W. Kahn Term Professor in the Humanities, University of Pennsylvania

Serhii Plokhii, history, Harvard University

Matthew Rojansky, director of the Wilson Center’s Kennan Institute, Washington DC

Elizabeth Roosevelt Moore, cultural studies, Cambridge University

Lev Rubinstein, writer, Moscow

Manfred Sapper, journal Osteuropa, Berlin

Saskia Sassen, sociology, Columbia University, New York

Jos Schaeken, Slavic studies & linguistics, Leiden University

Yurii Senokosov, political science, School of Civic Enlightenment, Riga

Timothy Snyder, history, Yale University

Olga Tokarczuk, writer & Nobel Prize laureate, Krajanow, Poland

Jay Winter, history, Yale University

Eli Zaretsky, history, New School for Social Research, New York

Boris Zilber, mathematics, Oxford University

Slavoj Žižek, philosophy, University of Ljubljana, Slovenia

Shares
facebook sharing button Share
odnoklassniki sharing button Share
vk sharing button Share
twitter sharing button Tweet
livejournal sharing button Share