Передовица The Daily Mail говорит, что это «новый рассвет для Британии». Заголовок размещен на фоне белых скал Дувра как символ отделения от континента.
MAIL: A new dawn for Britain #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/FAAUZSDK6I
— Neil Henderson (@hendopolis) January 30, 2020
The Guardian также использует символ скал Дувра, но с другим другой подходом: маленький замок из песка с британским флагом расположен на фоне скал. Заголовок гласит: «Маленький остров».
THE GUARDIAN: Small island #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/M8VhI6r2qw
— Neil Henderson (@hendopolis) January 30, 2020
Заголовок I гласит: «Прыжок Великобритании в неизвестность» с ночной картиной Европы.
I: UK’s leap into unknown #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/dST7rY3mOL
— Neil Henderson (@hendopolis) January 30, 2020
Издание Independent задается вопросом «Неужели неизбежно, что мы когда-нибудь вернемся?»
INDEPENDENT DIGITAL: Today Britain leaves the EU #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/NIgez40ImE
— Neil Henderson (@hendopolis) January 30, 2020
The Sun вышла с фотографией Биг-Бена на первой странице, который сегодня вечером будет молчать, и заголовком «Наше время пришло».
Daily Express вышло с заголовком «Да, мы сделали это!», собрав свои прежние передовицы про Brexit в карту Британии.
Tomorrow's @Daily_Express #frontpage:
— Daily Express (@Daily_Express) January 30, 2020
- Yes, we did it! #BrexitDay #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/IXRz1gDgFs
The Times не использует плакатный стиль. Вместо этого издание говорит: «Премьер-министр хочет торговой сделки в стиле Канады с Брюсселем».
THE TIMES: PM wants Canada -style trade really with Brussels #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/oPO8WvKuoL
— Neil Henderson (@hendopolis) January 30, 2020
The Daily Telegraph публикует интервью с Борисом Джонсоном, который когда-то работал в издании корреспондентом. Наряду с большой фотографией премьер-министра Великобритании у передовицы есть заголовок: «Это не конец, а начало».
TELEGRAPH: This is not an end, but a beginning #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/hMGBuSDw5q
— Neil Henderson (@hendopolis) January 30, 2020
Financial Times пытается подытожить национальные настроения заголовком: «Британия откланивается из ЕС со смесью оптимизма и сожаления».
"The Bank of England further downgraded its forecasts for the economy to the lowest level since the second world war"
— Best For Britain (@BestForBritain) January 30, 2020
Front page of the FT tomorrow: pic.twitter.com/f66CeDPqxE
Шотландская The Scotsman вышла с заголовком «До свидания, не прощай».
Farewell, not goodbye.
— Martyn McLaughlin (@MartynMcL) January 30, 2020
The front page of tomorrow's @TheScotsman on the day the UK - and with it, Scotland - leaves the EU. pic.twitter.com/o6NKYDpTmP
Politico вышла с «разорванной» страницей.
#tomorrowspaperstoday At last, Britain leaves the EU pic.twitter.com/QHOSYNWl9T
— POLITICO Europe (@POLITICOEurope) January 29, 2020
The Spectator говорит «Сделано», отпуская бабочку-Британию на волю.
SPECTATOR: Done #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/C2cdupufBq
— Neil Henderson (@hendopolis) January 29, 2020
Metro говорит передовицей: «Спасибо, ЕС, и до свидания!»
METRO: Thank EU and goodbye #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/nLId3sXLE9
— Neil Henderson (@hendopolis) January 30, 2020
Berlingske прощается с образом британца.
Bye-bye, Brits. Friday front page of Danish daily @berlingske - published in Copenhagen since 1749. #TomorrowsPapersToday @hendopolis pic.twitter.com/RkOJ5vYD1N
— Lars Bøgegaard (@larsbogegaard) January 30, 2020
А The New European попрощалась с Великобританией на разных языках.
THE NEW EUROPEAN: Goodbye, for now #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/1yO0RIFhY6
— Neil Henderson (@hendopolis) January 29, 2020
При создании подборки использованы материалы The Guardian
