Свобода слова.
Дорого.
Поддержи The New Times.

#Сюжеты

#Последняя полоса

Возвращение: жизнь без интернета

16.02.2016 | Слоним Маша

The New Times продолжает публикацию дневников известного журналиста Маши Слоним, которая второй раз уехала в эмиграцию*Бритиш Телеком, единственный провайдер широкоформатного интернета в нашей долине Лаппитт, произвел надо мной крутейший эксперимент: две недели без интернета! Вообще-то поломка и починка растянулась на три недели, но я не выдержала и заказала себе спутниковый. Было странно и неуютно без Мировой Паутины. И неудобно. Нет, я не страдала от отсутствия информации, к моим услугам были радио и ТВ, но информации о России, которой я все еще интересуюсь, почти нет. Ну да, «Панорама» (программа канала Би-би-си. — NT) показала фильм «Тайные богатства Путина», но для меня, в отличие от английских зрителей, ничего нового в нем не было. Все это я читала в The New Times, в «Новой газете», слышала на «Свободе». А в английских новостях, кроме российских бомбежек Сирии, под которыми гибнут не только бойцы ИГИЛ (запрещенной в России террористической организации), но и мирные жители, России просто не существует. В моем телефоне, когда вдруг появлялся 2G или 3G (с этим тоже плохо в нашей долине), выскакивали только заголовки некоторых вестей с родины: «Кадыров: пост в инстаграме. Глава СПЧ призвал не воспринимать… Роспотребнадзор раздавил… Россия не будет участвовать…»Спутник начал подавать новости из России аккурат к ночному погрому московских ларьков. Сразу представила себе, что бы творилось в Англии, случись такое. Уничтожить частную собственность? Без суда и следствия? Даже смешно. Но между прочим, лотки появляются и здесь. По четвергам и субботам в моем ближайшем городке устраивается рынок. Прямо на тротуарах главной улицы лотки, палатки… Здесь можно купить дешевые фрукты-овощи, китайские зажигалки, фильтры и бумажки для самокруток, деревянные поделки, старую посуду и инструменты. Восточный человек продает долму, фету и маслины. Я купила себе очень неплохой килим пару недель назад. Но к концу дня все быстро сворачиваются, убирают за собой и увозят и лотки, и палатки до следующего базарного дня. Закон! И ни за какие взятки ты не сможешь получить разрешение, если это противоречит закону. А так, да, было бы удобно покупать дешевые фрукты-овощи каждый день, а не только в базарные дни.Кстати, об удобстве. Я живу, можно сказать, в глубинке, в очень сельской местности. Наш регион Блэкдаун Хиллс признан «Территорией выдающейся красоты». Это — не из рекламы агентств недвижимости, это официальный статус, приравнивающий местность к национальным паркам. Здесь нельзя строить абы как. Здесь почти нет больших дорог, есть одна, которая соединяет нас с ближайшими городами, но и ее построили со страшным скандалом. Да, добираться стало удобнее, и это признают местные жители. Но… Вот, например, на всем пути до города Тонтон, откуда я забираю друзей, приезжающих из Лондона, есть только одна заправка. Я не рассчитала и чуть не встала по дороге на станцию. Та единственная заправка была закрыта! Доехала, но подумала: а хотела бы я, чтобы наша местность выдающейся красоты была уставлена уродливыми парковками? Нет. Лучше я буду заранее запасаться бензином.Мой дом, как и многие в моей и окрестных деревнях, охраняется законом как исторический объект. Он построен в XVIII веке и считается историческим зданием 2-й категории. Я не могу ничего менять в его внешнем облике. Камышовая крыша должна оставаться камышовой, белая штукатурка — белой штукатуркой. Поля и выпасы остаются полями и выпасами, и ни за какие взятки невозможно их застроить! Поэтому Англия и остается пока островом выдающейся красоты.* Продолжение. Начало — NT № 40 от 30 ноября и № 42 от 14 декабря 2015 года, № 1 от 18 января 2016 года, № 3 от 1 февраля 2016 года

The New Times продолжает публикацию дневников известного журналиста Маши Слоним, которая второй раз уехала в эмиграцию*

Бритиш Телеком, единственный провайдер широкоформатного интернета в нашей долине Лаппитт, произвел надо мной крутейший эксперимент: две недели без интернета! Вообще-то поломка и починка растянулась на три недели, но я не выдержала и заказала себе спутниковый. Было странно и неуютно без Мировой Паутины. И неудобно. Нет, я не страдала от отсутствия информации, к моим услугам были радио и ТВ, но информации о России, которой я все еще интересуюсь, почти нет. Ну да, «Панорама» (программа канала Би-би-си. — NT) показала фильм «Тайные богатства Путина», но для меня, в отличие от английских зрителей, ничего нового в нем не было. Все это я читала в The New Times, в «Новой газете», слышала на «Свободе». А в английских новостях, кроме российских бомбежек Сирии, под которыми гибнут не только бойцы ИГИЛ (запрещенной в России террористической организации), но и мирные жители, России просто не существует. В моем телефоне, когда вдруг появлялся 2G или 3G (с этим тоже плохо в нашей долине), выскакивали только заголовки некоторых вестей с родины: «Кадыров: пост в инстаграме. Глава СПЧ призвал не воспринимать… Роспотребнадзор раздавил… Россия не будет участвовать…»

Спутник начал подавать новости из России аккурат к ночному погрому московских ларьков. Сразу представила себе, что бы творилось в Англии, случись такое. Уничтожить частную собственность? Без суда и следствия? Даже смешно. Но между прочим, лотки появляются и здесь. По четвергам и субботам в моем ближайшем городке устраивается рынок. Прямо на тротуарах главной улицы лотки, палатки… Здесь можно купить дешевые фрукты-овощи, китайские зажигалки, фильтры и бумажки для самокруток, деревянные поделки, старую посуду и инструменты. Восточный человек продает долму, фету и маслины. Я купила себе очень неплохой килим пару недель назад. Но к концу дня все быстро сворачиваются, убирают за собой и увозят и лотки, и палатки до следующего базарного дня. Закон! И ни за какие взятки ты не сможешь получить разрешение, если это противоречит закону. А так, да, было бы удобно покупать дешевые фрукты-овощи каждый день, а не только в базарные дни.

Кстати, об удобстве. Я живу, можно сказать, в глубинке, в очень сельской местности. Наш регион Блэкдаун Хиллс признан «Территорией выдающейся красоты». Это — не из рекламы агентств недвижимости, это официальный статус, приравнивающий местность к национальным паркам. Здесь нельзя строить абы как. Здесь почти нет больших дорог, есть одна, которая соединяет нас с ближайшими городами, но и ее построили со страшным скандалом. Да, добираться стало удобнее, и это признают местные жители. Но… Вот, например, на всем пути до города Тонтон, откуда я забираю друзей, приезжающих из Лондона, есть только одна заправка. Я не рассчитала и чуть не встала по дороге на станцию. Та единственная заправка была закрыта! Доехала, но подумала: а хотела бы я, чтобы наша местность выдающейся красоты была уставлена уродливыми парковками? Нет. Лучше я буду заранее запасаться бензином.

Мой дом, как и многие в моей и окрестных деревнях, охраняется законом как исторический объект. Он построен в XVIII веке и считается историческим зданием 2-й категории. Я не могу ничего менять в его внешнем облике. Камышовая крыша должна оставаться камышовой, белая штукатурка — белой штукатуркой. Поля и выпасы остаются полями и выпасами, и ни за какие взятки невозможно их застроить! Поэтому Англия и остается пока островом выдающейся красоты.

* Продолжение. Начало — NT № 40 от 30 ноября и № 42 от 14 декабря 2015 года, № 1 от 18 января 2016 года, № 3 от 1 февраля 2016 года


×
Мы используем cookie-файлы, для сбора статистики. Отключение cookie-файлов может привести к неполадкам в работе сайта.
Продолжая пользоваться сайтом без изменения настроек, вы даете согласие на использование ваших cookie-файлов.