Свобода слова.
Дорого.
Поддержи The New Times.

#Выборы в США

Политика как она есть

11.07.2016 | Евгения Альбац

В Кливленде, штат Огайо, США, проходит съезд Республиканской партии, который во вторник, когда в Москве была уже глубокая ночь, официально объявил Дональда Трампа кандидатом от партии в президенты США. Корреспондент The New Times наблюдает и завидует

Демократия — причудливая дама. Она мне напоминает писательницу Людмилу Петрушевскую, которая в странноватом платье и смешной шляпке поет со сцены клубов, когда могла бы только писать — пишет Петрушевская потрясающе. Но ей нравится петь. И она поет и находит своих поклонников.

Дональд Трамп и его супруга Мелания Трамп на общенациональном съезде Республиканской партии, Кливленд, США, 19 июля 2016 года 

Многоголосица

Поклонников всего и вся сегодня в Кливленде с избытком. Только на одной узкой улочке, перед рамками, ведущими ко входу на Quicken Loans Arena, где проходит съезд Республиканской партии США, можно увидеть:

— молодого человека с плакатом «Социализм омерзителен»;

— бородатого мужичка, декламирующего в микрофон: «Иисус умер за твои грехи», и другого с плакатом про Иисуса и предупреждением: «Он вернется»;

— марширующих демонстрантов общим счетом 15 человек с плакатами: «Пришло время для реальной революции», «Америка никогда не была великой« (ответ на мантру Трампа «Сделаем Америку снова великой») и портретами людей — «Их убила полиция» в сопровождении пяти или шести местных полицейских, которые, как и их коллеги в других городах, шокированы убийством полицейских в Далласе и Луизиане;

— другими марширующими демонстрантами — человек десять и все бородатые, — несущими плакат, на котором написано: «Приготовься встретить Господа», «Ищи Господа пока Он может быть найден» и, наконец, «Покайся и прими веру»;

— чернокожего, сидящего почти у входа в лаунж Washington Post — газеты, известной своей склонностью к демократам, — с плакатом «Трамп против барабанного боя» (по-английски это игра с одной гласной — Trump vs Tramp) и «Хиллари — в тюрьму»;

— сикха, призывающего поддержать Трампа;

— курдов, развернувших плакаты: «Курды, не щадя себя, борются с ИГ*, не пора ли Америке поддержать их?»;

— и т.д. и т.п.

 Надпись на плакатах: «Приготовься встретить Господа», «Ищи Господа пока Он может быть найден» и, наконец, «Покайся и прими веру», Кливленд, США, 19 июля 2016 года 

Многоголосица и внутри Арены (хотя и чуть меньшая, чем на улице), и она дала о себе знать в первый же день Съезда (понедельник, 18 июля), когда Центральная ревизионная комиссия — используя лексику советских партийных съездов (комиссия по правилам), — поставила на голосование вопрос о процедуре голосования за номинанта от Республиканской партии на пост президента США. Как известно, демократия — это, прежде всего, процедура. Процедура говорит, что делегаты на съезд партии от почти всех штатов США обязаны (как минимум в первом туре) голосовать так, как проголосовали избиратели в ходе праймериз. В 37 штатах победителем на праймериз был Дональд Трамп. При одном «но» — если те же самые делегаты выскажутся за свободное голосование. Оппоненты Трампа внутри Республиканской партии и, прежде всего, сенатор-консерватор Тед Круз, ставший вторым на праймериз, инициировали сбор подписей среди делегатов: представители 9 штатов высказались за то, чтобы делегаты штатов имели свободу выбора на голосовании. Председательствующий поставил вопрос на голосовое голосование (криком «да» или «нет»), и оппоненты Трампа проиграли. Проиграли дважды: на второй день конвенции противники Трампа предприняли еще одну попытку переворота, и снова — неудачно. Трамп без труда набрал необходимые 1237 голосов делегатов и примерно в 7 вечера второго дня был объявлен официальным кандидатом Республиканской партии в президенты страны.

На плакате: «Пришло время для реальной революции», Кливленд, США, 19 июля 2016 года 

На вопрос корреспондента NT, что не устраивает в Трампе, один, точнее одна из тех, кто, взобравшись на пластикой стул, кричала «Трамп — никогда!», привела два аргумента. Первый: «Трамп давал Клинтонам деньги (во время предыдущих президентских компаний), второй: «Трамп звонил Хиллари незадолго до начала кампании». Оппоненты Трампа в Республиканской партии в своем большинстве — ортодоксальные евангелисты, выступающие и против права женщин на свое тело (право на аборт) и против однополых браков (Трамп в этих вопросах вполне либерален), не вызывает у них энтузиазма и три брака Трампа. Ровно для того, чтобы привлечь эту часть GOP (сейчас, по данным опросов, за Трампа готовы голосовать примерно 80% тех, кто зарегистрирован как республиканец), Трамп и выбрал в свои напарники — вице-президентом — губернатора штата Индиана и дипломированного консерватора Майкла Пенса. Пенс известен тем, что в бытность свою радиоведущим в Индиане боролся с диснеевской Мулан (женщина-китаянка, переодевшаяся в мужскую одежду, когда на ее страну напали враги), утверждая, что героиня мультика — не более чем пропагандистский инструмент, вербующий женщин в ряды воюющих армейских частей. А в зрелые свои годы, став конгрессменом от Индианы, Пенс выступал за то, чтобы клиники, где женщины могут бесплатно сделать аборт (Planned Parenthood) были лишены федерального финансирования (во многих штатах Юга и Среднего Запада это практически означало бы запрет на аборты).

Однако среди оппонентов Трампа и республиканские «либералы» (во всяком случае, относительно таких ортодоксов как Чайная партия, при поддержке которой Тед Круз стал сенатором от Техаса).

Отступление № 1

Среди россиян, особенно придерживающихся демократических взглядов, принято думать, что США — страна прогресса. Между тем, если последнее справедливо для науки и технологий, то с точки зрения социального прогресса США — страна вполне консервативная, если не сказать — отсталая, — в сравнении, например, с Северной Европой. Существует несколько Америк: одна, более либеральная, — живет на побережьях, восточном и западном, другая — значительно более консервативная — живет на Юге и на Среднем Западе. И это — большая часть страны. Причин тому много, они лежат в истории США, здесь не время и не место поднимать эти пыльные страницы истории европейских религиозных меньшинств, спасавшихся от тирании большинства на другом континенте. Но факт есть факт: если для Европы (или Азии) женщина — глава государства — вполне привычная история, то возможное избрание Хиллари Клинтон для США — тектонический сдвиг. То же касается и религиозных взглядов: США — безусловно страна религиозного плюрализма, на одной улице, в одном городке можно ехать мимо молельных домов самых разных деноминаций, равно как и многочисленных течений внутри протестантизма. Однако религиозная ортодоксия (разных конфессий) в нутряной Америке — скорее, правило, чем исключение, и она, эта ортодоксия, чаще поддерживает Республиканскую партию, чем не поддерживает. Социальный консерватизм при либеральных экономических взглядах — отличительная черта старейшей партии США.

Внутриэлитный раскол

Попытки переворота на съезде — как первая, так и вторая, — широко освещалась всеми американскими СМИ. И не только теми, кто не испытывает особой симпатии к Республиканской партии. Раскол внутри партии — данность, ставшая публичной, когда главная республиканская политическая династия — отец и сыновья Буши — заявили, что не будут голосовать за Трампа и не приедут на съезд. На съезд в Кливленд не приехали и многие другие известные республиканцы, такие как сенатор от штата Аризона Джон Маккейн или губернатор штата Огайо, хозяина Съезда, Джон Кейсик. Кейсик участвовал в республиканских праймериз, стал третьим, получил специальное приглашение от Трампа приехать на съезд и — отказался. Это, конечно, демонстрация — демонстрация, подтверждающая слухи, что старейшая партия США расколота, что многие ее члены считают Трампа пришельцем, захватившим партию, но не разделяющим ее фундаментальных принципов. Один из последних опросов среди республиканцев показывает, что 60% опрошенных считают Трампа недостаточно квалифицированным, чтобы выполнять обязанности президента страны: политтехнологи подчеркивают, что никогда еще в истории GOP не было кандидата в президенты, имеющего столь высокий негативный рейтинг.

Раскол идет не только по вопросу о ценностях (аборты, однополые браки и т.д.) или выборе политики в прошлом (Трамп был активным противником войны в Ираке, в то время как его № 2, Майкл Пенс, например, голосовал, будучи конгрессменом, за войну), но и по вопросу новой платформы Республиканской партии. В частности, в отношении России, Путина и Украины. Источники утверждают, что люди Трампа лоббируют изменения в программе партии по вопросу поставок оружия Украине: стоит вспомнить, что ключевым политическим советником Трампа сегодня является Пол Манафорт, в недавнем прошлом — советник Януковича, человек, по данным американских СМИ, имеющий тесные связи в Москве. (The New Times подробно писал об этом в № 20 от 12 июня 2016 года).

К слову: Огайо — один из так называемых свинг-штатов, то есть этот штат, где большинство склонно менять свои политические привязанности во время президентских выборов (от республиканцев к демократам и наоборот — Огайо в национальных выборах чаще голосует за демократов), и победа здесь, как свидетельствует статистика, обязательна для того, кто рассчитывает войти в Овальный кабинет.

Справедливости ради, негативный рейтинг Хиллари Клинтон так же высок, как и у Трампа, но об этом — через неделю, когда в Филадельфии, штат Пенсильвания, пройдет съезд уже Демократической партии США, которая должна утвердить Клинтон, выигравшую праймериз, своим кандидатом в президенты.

Mrs. Trump и плагиат

Мелани Трамп — известная в прошлом модель и последняя жена Трампа — была призвана на главный подиум съезда с целью смягчить сердца оппонентов Трампа как среди делегатов, так и тех 35 млн, что смотрели трансляцию по кабельным телеканалам. Она выступала под занавес первого дня съезда: эффектный вход одинокого Трампа — абрис на фоне белой пустоты, представление мужа, чудесное белое платье, легкий загар, ухоженное лицо красивой и дорогой женщины. Г-жа Трамп родилась в Словении, когда это была еще часть коммунистической Югославии, 20 лет живет в США, но по-английски говорит не только с сильным акцентом, но и с кучей самых простых грамматических ошибок, что выдает в ней человека, не обремененного чтением книг и необходимостью использовать сложносочиненные предложения. Накануне своего ожидаемого выступления, г-жа Трамп убеждала журналистов, что писала речь сама, а помощники лишь помогли ее лучше оформить. Однако не успела Мелани Трамп закончить свой рассказ о человеке, который, как она не уставала повторять, «всегда стоит за спиной» и никогда и никого не бросает (американские СМИ тут же напомнили, что она — третья жена Трампа), как разразился скандал: оказалось, что целый ряд фраз в речи Трамп взяты из речи Мишель Обамы, произнесенной на съезде Демократической партии США несколько лет назад.

Отступление № 2

Мы привыкли, что все съезды всех партий — от КПСС во времена СССР до нынешних 14 партий, которые в сентябре будут участвовать в том, что у нас называется выборами в парламент, — проходят в Москве или рядом — в Подмосковье. Почему в Москве? Потому. Потому, что если не в Москве, то это как-то не серьезно — и это при том, что Россия по Конституции — федеративное государство.

Партийные съезды в США проходят, исходя из результатов тендеров, ибо съезд — это, прежде всего, бизнес. Так, два года назад Кливленд штата Огайо выиграл право провести съезд Республиканской партии. На нынешний съезд GOP приехало 2470 делегатов и еще 2302 альтернативных делегата из 50 штатов и плюс территорий, вроде Самоа. Аккредитовано 15 тыс. представителей СМИ, еще примерно 50 тыс. человек приехали в Кливленд, чтобы «себя показать и на других посмотреть». За пару месяцев до начала съезда в Кливленде невозможно было забронировать номер в гостинице — кроме мотеля по цене приличной гостиницы — $350 /ночь при обычной цене $ 75\ночь, то есть в 5 раз дороже. Двухкомнатная квартира в центре выросла с $ 200\ночь до $ 675/ночь. Сдаются комнаты, углы, дома в дальних пригородах, не говоря уже о ближних, — кажется, что весь Кливленд и окрестности пытаются заработать на этой неделе политической экстраваганзы. Бары, закусочные, рестораны — все забито до отказа. Частные вечеринки, фандрейзинговые завтраки, ланчи и обеды, целые рестораны и этажи сняты газетам и телестудиями. CNN Grill, Washington Post Gill, вашингтонская Politico каждый вечер проводят дискуссии — тоже будет, к слову, и в Филадельфии. Плюс — 6 компаний купили лицензию на производство всякой сувенирной продукции с логотипом GOP.

Расходы, правда, тоже существенные: на проведение съезда специальный комитет (нон-профит) собрал $ 50 млн, предприняты — после стрельбы в Далласе и в Луизиане — беспрецедентные меры безопасности: помимо секретной службы, установившей периметр безопасности, в результате чего в городе и на подъездах к ему перекрыт целый ряд трасс, улицы патрулируют сотни полицейских — пеших, конных и на велосипедах из трех штатов. 

Враг № 1

Однако главным героем как минимум первых двух дней съезда в Кливленде был не Дональд Трамп — а его главный оппонент, Хиллари Клинтон. Американские СМИ пишут, что такой негативной риторики не помнят ветераны политического анализа. «Lock her up» — «В тюрьму ее!» — повторяли один за другим выступающие, и, вторя им, скандировал зал. Опрос, проведенный Pew Research в третью неделю июня, то есть до съезда, показал, что лишь 40% зарегистрированных республиканцев и 43% зарегистрированных демократов удовлетворены кандидатами своих партий на выборах президента США.

Надпись на плакатах: «Трамп против барабанного боя» и «Хиллари — в тюрьму», Кливленд, США, 19 июля 2016 года 

Тот же опрос показал, что Клинтон пока бьет Трампа на выборах. На вопрос: «Если бы президентские выборы–2016 состоялись сегодня, вы выбрали бы —  ?» — 46% — выбрали бы Клинтон, 36% — Трампа, 11% — лидера Либертарианской партии Джонсона. На вопрос: «Если бы вам пришлось выбирать между… ?» 51% предпочли Клинтон, 46% — Трампа, 7% — Джонсона. Другими словами, республиканцам ничего не остается, как представить Хиллари Клинтон (а съезд транслируют каналы на всю страну) исчадием ада, место которой за решеткой. Другой такой возможности у Трампа и его сторонников не будет.

***

Демократия — дама не только далеко не всегда приятная, она часто имеет вульгарный, а то и отвратительный вид. Но, боже, насколько же даже такая она привлекательнее могильного холода политического кладбища, в которое авторитарные режимы превращают публичное поле.

 

* ИГИЛ, ИГ — запрещенная в России исламистская организация

Фото: John Locher, Евгения Альбац
Кливленд, США.


×
Мы используем cookie-файлы, для сбора статистики. Отключение cookie-файлов может привести к неполадкам в работе сайта.
Продолжая пользоваться сайтом без изменения настроек, вы даете согласие на использование ваших cookie-файлов.