В патерналистском обществе граждане вынуждены играть роль детей, находящихся под полным контролем родительской власти (государства). Кремлю в истории с эпидемией необходимо сделать так, чтобы в сознании этих «детей» с «отцом родным» — Путиным ассоциировались только позитивные решения, а все негативное — с кем-нибудь другим. Для этого разыграна история про Малыша, доброго родителя и злую домоуправительницу Фрекен Бок. Отец (Путин) отправляет Малыша (россиян) на балдежные каникулы, а Фрекен Бок (Собянин) подло сажает его в карантин.
Однако последствия могут быть неожиданными для кремлевских режиссеров, видимо забывших классику. Малыш ждёт, когда прилетит Карлсон-Навальный и спасет его от домомучительницы.