США по просьбе Украины изменили написание Киева с «Kiev» на «Kyiv»

13.06.2019

Совет США по географическим названиям решил изменить написание столицы Украины с Kiev на Kyiv. Об этом просил посол Украины в США Валерий Чалый. Решение вступит в силу с 17 июня. 

«Это решение является чрезвычайно важным и дает толчок к исправлению официального названия столицы Украины и за пределами США, в частности на международных рейсах и в иностранных аэропортах во всем мире», — говорится в сообщении украинского посольства.

Как передает «Радио Свобода», Украина просит иностранные международные организация и государства использовать в своих языках правила фонетики украинского, а не русского языка. На английском языке кампания проходит под лозунгом #KyivNotKiev.

Ранее правительство страны одобрило изменение написания славянских и, в частности, русских фамилий внутри страны в соответствии с языковыми нормами, которые существовали на Украине в начале двадцатого века.


×
Мы используем cookie-файлы, для сбора статистики. Отключение cookie-файлов может привести к неполадкам в работе сайта.
Продолжая пользоваться сайтом без изменения настроек, вы даете согласие на использование ваших cookie-файлов.